Privacy policy
Last updated:
1. Data controller
- Owner
- Florin Cornel Nicolae (Donde Nakiss)
- Tax ID (NIF)
- X8349407Q
- Address
- Rambla de Méndez Núñez, 48, 03002 Alicante
- [email protected]
2. What data we process and why
Browsing the website
When you visit the website, our hosting provider (Cloudflare) processes technical data about your connection, such as your IP address, date and time, the page requested and your browser type. We use this data only to serve the website and protect it against attacks and abuse.
To find out how many visits the website receives we use Cloudflare's traffic statistics, which are calculated from those same technical server logs. They do not set cookies or load any script in your browser, and they only show us aggregated data (number of visits, countries, most viewed pages) without identifying you.
Legal basis: our legitimate interest in providing a secure website and knowing how many visits it receives (Art. 6(1)(f) GDPR). Cloudflare keeps the technical logs for as long as necessary for the security of the service, in accordance with its privacy policy.
Google Maps map
On the home and contact pages we show our location on a Google Maps map. The map only loads if you accept the Google Maps cookies in the cookie notice or click “Show the map”. When it loads, Google receives your IP address and other technical data from your browser, and may set its own cookies. Google processes this data as an independent controller, in accordance with its privacy policy.
Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR and Art. 22.2 of the Spanish Law 34/2002, LSSI). If you do not give it, Google receives nothing from this website and you can use it as usual; you can also open the location directly in Google Maps. You can withdraw your consent at any time from “Cookie settings” at the bottom of every page, and delete Google’s cookies in your browser settings.
Bookings and contact
You can book or contact us by phone, WhatsApp or email, book from the booking form on this website or from Google Maps, and send us questions by direct message on Instagram. We process the data you provide (name, phone number, email, Instagram username, date, time, number of guests and the content of your message) in order to reply and, where applicable, manage your booking.
Legal basis: handling your request or booking (Art. 6(1)(b) GDPR). To book a table we need at least your name and a phone number; without them we cannot handle the booking. We keep messages and enquiries for as long as necessary to assist you and for no more than one year afterwards. We keep your guest details and booking history until three years after your last booking, to recognise you when you come back and to organise our tables better (our legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR); if you come back sooner, the period starts again. The comments on each booking are deleted one year after the booking, and the notes we take about you, one year after your last booking. When each period ends we delete the data, unless the law requires us to keep it blocked for longer to deal with possible liabilities (Art. 32 of the Spanish Organic Law 3/2018, LOPDGDD).
We manage bookings with Taulada (taulada.com). The booking form on the home and bookings pages, and the page the bookings link on Google Maps leads to, belong to Taulada and load from its servers, so when you open them Taulada receives your IP address and your browser’s technical data. Taulada processes your booking data on our behalf, as a processor: it stores it and sends you the booking emails (confirmation, reminder or cancellation); it explains this in its privacy policy. We also record in Taulada the bookings you make by phone, WhatsApp or in person, and we keep a history of your bookings, including any no-shows, to organise our tables better. Legal basis: our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR); you can object by writing to [email protected].
If you booked with us through DISH before we moved to Taulada, we brought your name, your contact details and the history of those bookings into Taulada. We keep them for at most one year after your last booking, the period we told you at the time. If you book with us again, the periods in this policy apply.
If you tell us about allergies or intolerances, this is health data. We only use it to adapt your dish, with your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), and for nothing else. If you tell us at the table, we note it on the order with the table number only and throw the order away at the end of the service. If you write it in the comments of your booking, it is stored with the booking and deleted one year after it.
3. Recipients
We do not share your data with third parties unless required by law. To provide our service we rely on the following providers, who act as data processors:
- Cloudflare, Inc. (USA): website hosting, security, visitor statistics and forwarding the email sent to our @dondenakiss.es addresses to our mailbox.
- Taulada (taulada.com, Spain): booking system. It stores bookings and each guest’s history and sends the booking emails. To do so it uses Cloudflare, which stores the data in the European Union, and Resend, by Plus Five Five, Inc. (USA), which sends the emails from Ireland.
For email we use Gmail, provided by Google Ireland Limited (Ireland), and for messages, WhatsApp, provided by WhatsApp Ireland Limited (Ireland), and Instagram, provided by Meta Platforms Ireland Limited (Ireland). They provide their service under their own terms and process the data in accordance with their privacy policies: Google's, WhatsApp's and Instagram's.
4. International transfers
Cloudflare and Resend may process data in the United States. These transfers are covered by the EU-U.S. Data Privacy Framework and, failing that, by the standard contractual clauses approved by the European Commission; you can ask us for a copy by writing to [email protected]. Google may also process outside the EU the data in emails and, if you load the map, your browsing data, and Meta the data in WhatsApp and Instagram messages, with the safeguards described in their policies.
5. Cookies
The only third-party cookies that need your consent are those of the Google Maps map, and they are only set if you accept them. On your first visit we ask you with a notice in which accepting and rejecting are on the same level; you can change your decision whenever you like from “Cookie settings” at the bottom of every page. Google explains which cookies it uses on its cookies page.
To remember your decision we store in your browser’s local storage whether you accepted or rejected and the date, for 12 months; after that we ask you again. This is technical data, needed to respect your choice, and is exempt from consent. Taulada’s booking form stores no cookies or other data in your browser. If Cloudflare ever needed a technical security cookie to protect the website against automated attacks, it would also be exempt (Art. 22.2 LSSI).
6. Your rights
You may exercise the following rights at any time by writing to us at [email protected]:
- Access your data and obtain a copy.
- Rectify inaccurate or incomplete data.
- Request the erasure of your data.
- Request the restriction of processing.
- Object to the processing.
- Request the portability of your data in a structured format.
- Withdraw your consent, without affecting processing carried out beforehand.
We may ask you to prove your identity in order to handle your request.
If you believe we have not processed your data correctly, you can lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).
7. Minors
This website is not aimed at children under 14. If you are under that age, please do not give us personal data without the consent of your parents or guardians.
8. Changes to this policy
We may update this policy to reflect changes to the website or to the law. The date of the last update is shown at the top of this page.
This text is provided in several languages. In the event of any discrepancy, the Spanish version shall prevail.
